Czirokezi – rdzenni mieszkańcy Karoliny Południowej i Północnej, północnej Georgii i wschodniego Tennesse – pracują nad rewitalizacją swojego języka: od gier i filmów po media społecznościowe i immersyjne szkoły językowe. W odkrywaniu na nowo tego języka nieocenionym narzędziem okazuje się być XIX-wieczna wersja Nowego Testamentu.