10 lat później

Konfrontacje z reniferami, nocne podtopienia, pękające ramy rowerów, nierówna walka z podmorskimi tunelami… Powrót na Nordkapp ukazał surowość nordyckiej natury, rowerzystów doprowadził niemal do granic wytrzymałości, a majestat Boga objawił zarówno w potędze lodowca, jak i troskliwej opiece każdego dnia drogi. Dokładnie 10 lat po pierwszej wyprawie na najdalej wysunięty na północ punkt kontynentalnej Europy nowe pokolenie rowerzystów NINIWA Team ponownie obrało ten sam cel. Ale po drodze okazało się, że nie tylko ludzie się zmienili. To była zupełnie inna wyprawa niż dekadę wcześniej.